html模版



立即點擊


標題

銀魂人名羅馬拼音


問題


上網找了一些銀魂角色的拼音但是都沒找到完整的希望有人能幫我翻譯例如鬼兵隊.見迴組的角色名稱羅馬拼音謝謝


最佳解答


萬事屋 (よろずや) Yorozuya 坂田銀時 (さかた ぎんとき) Sakata Gintoki 志村新八 (しむら しんぱち) Shimura Shinpachi 神樂 (かぐら) Kagura 定春 (さだはる) Sadaharu 真選組(しんせんぐみ)Shinsengumi 近藤勲(こんどう いさお ) Kondo Isao 土方十四郎(ひじかた とうしろう) Hijikata Toshiro 沖田総悟(おきた そうご ) Okita Sogo 山崎退 (やまざきさがる) Yamazaki Sagaru 伊東鴨太郎(いとう かもたろう) Itou Kamotarou 沖田三葉 (おきた みつば) Okita Mitsuba 鬼兵隊 (きへいたい) Kihetai 高杉晉助 (たかすぎ しんすけ) Takasugi Shinsuke 河上萬齊 (かわかみ ばんさい) Kawakami Bansai 來島又子 (きじま またこ) Kijima Matako 武市變平太(たけち へんぺいた) Takechi Henpeita 岡田似蔵(おかだ にぞう) Okada Nizou 吉原 (よしわら) Yoshiwara 鳳仙(ほうせん) Housen 月詠 (つくよ) Tsukuyo 日輪 (ひのわ) Hinowa 晴太(せいた)Seita 見迴組(みまわりぐみ) Mimawarigumi 佐佐木異三郎(ささきいさぶろう) Sasaki Isaburo 今井信女(いまいのぶめ) Imai Nobume 柳生家(やぎゅう) Yagyuu 柳生九兵衛(やぎゅう きゅうべえ) Yagyuu Kyuubee 柳生輿矩(やぎゅう こしのり) Yagyuu Koshinori 柳生敏木齋(やぎゅう びんぼくさい)Yagyuu Binbokusai 東城步 (とうじょう あゆむ) Toujyouu Ayumu 春雨(はるさめ) Harusame 神威 (かむい) Kamui 阿伏兔(あぶと)Abuto 阿獃提督(あぼうていとく) Aboutetoiku 華陀(かだ)Kada 其餘人 志村妙(しむら たえ) Shimura Tae 登勢(お登勢, おとせ) Otose 凱薩琳(キャサリン) Catherine 小玉(たま) Tama 桂小太郎 (かつら こたろう) Katsura Kotaro 伊麗莎白(エリザベス)Elizabesu 坂本辰馬 (さかもと たつま)Sakamoto Tatsuma 陸奧 (むつ) Mutsu 長谷川泰三(はせがわ たいぞう) Hasegawa Taizo 猿飛菖蒲(さるとび あやめ) Sarutobi Ayame 服部全藏(はっとり ぜんぞう)Hattori Zenzo 本城狂死郎(ほんじょう きょうしろう) Honjyouu Kyoushiro 吉田松陽(よしだしょうよう) Yoshida shyouyou 以上羅馬拼音大多從「銀魂公式角色設定集2~銀魂五年生~(全)」而來 但書中有多處羅馬拼音不統一的地方 最明顯的可以從真選組的「土方十四郎」與「伊東鴨太郎」字尾拼音看出 十四郎とうしろう─ Toshiro 鴨太郎かもたろう─ Kamotarou 一個沒有把う(u)長音寫出,另一個卻有 同樣「總悟」そうご— sogo也一樣沒有寫出長音う(u) 令我有點無法適從= = 有u的是電腦輸入時的日文,為了要打出う而多打了u 沒有u的則是一般口語念法,因為日文中此う是長音念法,目的是為了拉長ろ(ro)音而存在,是不會特別把う個別念出的。 希望大大能看得懂我在說什麼~ 所以以上的羅馬拼音有些有寫長音,有些沒有寫出長音,實在有苦衷…… 另外加個書中好笑的人物當殺必死XD 周刊少年JUMP的總編輯(週刊少年ジャンプの編集長) Shuukanshounenjanpu No Henshyuchou 有什麼問題或是還要誰的人名再留言吧


其他答案


我都是在這網站訂雜誌的http://suo.im/5d60j


以上文章來自奇摩知識家,如有侵犯請留言告知


https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20130122000010KK05097

00C5BB47411BB462
文章標籤
創作者介紹
創作者 f55ff13x 的頭像
f55ff13x

時刻表2

f55ff13x 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()